|
西部世界 第二季(第10集-简繁英双语字幕-FIX字幕侠)Westworld.S02E10.REPACK.The.Passenger.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：F.I.X字幕侠
|
    |
|
427 |
boyzimuku
4小时前 |
|
西部世界 第二季(第10集-简繁英双语字幕-yyets字幕组)Westworld.S02E10.The.Passenger.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
3.1万 |
puber
1天前 |
|
西部世界 第二季(第10集-简繁英双语字幕-擦枪字幕组)Westworld.S02E10.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264.chs.eng.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
8273 |
boyzimuku
1天前 |
|
西部世界 第二季(第9集-简繁英双语字幕-FIX字幕侠)Westworld.S02E09.Vanishing.Point.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：F.I.X字幕侠
|
|
|
2052 |
puber
6天前 |
|
西部世界 第二季(第9集-简繁英双语字幕-yyets字幕组)Westworld.S02E09.720p&1080p.WEB.H264-DEFLATE.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1.0万 |
puber
6月18日 |
|
西部世界 第二季(第9集-简繁英双语字幕-yyets字幕组)Westworld.S02E09.Vanishing.Point.720p&1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
2.6万 |
puber
6月18日 |
|
西部世界 第二季(第9集-简繁英双语字幕-擦枪字幕组)Westworld.S02E09.720p.WEB.H264-DEFLATE.chs.eng.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
6319 |
boyzimuku
6月18日 |
|
西部世界 第二季(第8集-简繁英双语字幕-Orange字幕组)Westworld.S02E08.720p.WEB.H264-DEFLATE.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：Orange字幕组
|
|
|
2704 |
puber
6月14日 |
|
西部世界 第二季(第8集-简繁英双语字幕-FIX字幕侠)Westworld.S02E08.Kiksuya.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：F.I.X字幕侠
|
|
|
3447 |
puber
6月12日 |
|
西部世界 第二季(第8集-简繁英双语字幕-yyets字幕组)Westworld.S02E08.720p&1080p.WEB.H264-DEFLATE.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
2.9万 |
puber
6月11日 |
|
西部世界 第二季(第8集-简繁英双语字幕-yyets字幕组)Westworld.S02E08.Kiksuya.720p&1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1.9万 |
puber
6月11日 |
|
西部世界 第二季(第8集-简繁英双语字幕-擦枪字幕组)Westworld.S02E08.720p.WEB.H264-DEFLATE.chs.eng.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
3860 |
boyzimuku
6月11日 |
|
西部世界 第二季(第7集-简繁英双语字幕-Orange字幕组)Westworld.S02E07.720p.WEB.H264-DEFLATE.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：Orange字幕组
|
|
|
2153 |
boyzimuku
6月7日 |
|
西部世界 第二季(第7集-简繁英双语字幕-FIX字幕侠)Westworld.S02E07.1080p.WEB.H264-DEFLATE.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：F.I.X字幕侠
|
|
|
2887 |
puber
6月5日 |
|
西部世界 第二季(第7集-简繁英双语字幕-yyets字幕组)Westworld.S02E07.Les.Ecorches.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
 |
|
7486 |
puber
6月5日 |
|
西部世界 第二季(第7集-简繁英双语字幕-yyets字幕组)Westworld.S02E07.720p.WEB.H264-DEFLATE.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1.8万 |
puber
6月4日 |
|
西部世界 第二季(第7集-简繁英双语字幕-擦枪字幕组)Westworld.S02E07.720p.WEB.H264-DEFLATE.chs.eng.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
4023 |
puber
6月4日 |
|
西部世界 第二季(第6集-简繁英双语字幕-Orange字幕组)Westworld.S02E06.Virtu.e.Fortuna.720p.AMZN.WEB- DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：Orange字幕组
|
|
|
1744 |
puber
6月1日 |
|
西部世界 第二季(第6集-简繁英双语字幕-FIX字幕侠)Westworld.S02E06.Phase.Space.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：F.I.X字幕侠
|
|
|
3215 |
boyzimuku
5月29日 |
|
西部世界 第二季(第6集-简繁英双语字幕-yyets字幕组)Westworld.S02E06.1080p.WEB.H264-DEFLATE.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
7736 |
puber
5月28日 |
|
西部世界 第二季(第6集-简繁英双语字幕-擦枪字幕组)Westworld.S02E06.720p.WEB.H264-DEFLATE.chs.eng.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
1605 |
puber
5月28日 |
|
西部世界 第二季(第6集-简繁英双语字幕-yyets字幕组)Westworld.S02E06.Phase.Space.720p&1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1.7万 |
puber
5月28日 |
|
西部世界 第二季(第5集-简繁英双语字幕-Orange字幕组)Westworld.S02E05.Virtu.e.Fortuna.720p.AMZN.WEB- DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：Orange字幕组
|
|
|
1518 |
puber
5月25日 |
|
西部世界 第二季(第5集-简繁英双语字幕-FIX字幕侠)Westworld.S02E05.Akane.No.Mai.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：F.I.X字幕侠
|
|
|
4733 |
puber
5月21日 |
|
西部世界 第二季(第5集-简繁英双语字幕-擦枪字幕组)Westworld.S02E05.720p.WEB.H264-DEFLATE.chs.eng.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
2069 |
puber
5月21日 |
|
西部世界 第二季(第5集-简繁英双语字幕-yyets字幕组)Westworld.S02E05.720p&1080p.WEB.H264-DEFLATE.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
6112 |
puber
5月21日 |
|
西部世界 第二季(第5集-简繁英双语字幕-yyets字幕组)Westworld.S02E05.Akane.No.Mai.720p&1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
2.0万 |
puber
5月21日 |
|
西部世界 第二季(第5集-中文字幕-参考腾讯视频)Westworld.S02E05.720p.WEB.H264-DEFLATE.ZH-CN.srt
SRT
制作：JohnChiu
校订：JohnChiu
来源：个人原创翻译
|
|
|
2756 |
JohnChiu
5月21日 |
|
西部世界 第二季(第4集-简繁英双语字幕-Orange字幕组)Westworld.S02E04.The.Riddle.of.the.Sphinx.720p.AMZN.W EB-DL.DDP5.1.H264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：Orange字幕组
|
|
|
668 |
boyzimuku
6月7日 |
|
西部世界 第二季(第4集-简繁英双语字幕-FIX字幕侠)Westworld.S02E04.1080p.WEB.H264-DEFLATE.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：F.I.X字幕侠
|
|
|
5781 |
puber
5月15日 |
|
西部世界 第二季(第4集-简繁英双语字幕-yyets字幕组)Westworld.S02E04.The.Riddle.of.the.Sphinx.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
6501 |
puber
5月15日 |
|
西部世界 第二季(第4集-简繁英双语字幕-擦枪字幕组)Westworld.S02E04.720p.WEB.H264-DEFLATE.chs.eng.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
2173 |
puber
5月14日 |
|
西部世界 第二季(第4集-中英双语字幕-深影字幕组)Westworld.S02E04.720p.WEB.H264-DEFLATE.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：深影字幕组
|
|
|
785 |
西部马仔
5月28日 |
|
西部世界 第二季(第4集-简繁英双语字幕-yyets字幕组)Westworld.S02E04.720p&1080p.WEB.H264-DEFLATE.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1.9万 |
puber
5月14日 |
|
西部世界 第二季(第3集-简繁英双语字幕-FIX字幕侠)Westworld.S02E03.Virtu.e.Fortuna.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：F.I.X字幕侠
|
|
|
6076 |
puber
5月8日 |
|
西部世界 第二季(第3集-简繁英双语字幕-yyets字幕组)Westworld.S02E03.720p&1080p.WEB.H264-DEFLATE.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1.2万 |
puber
5月7日 |
|
西部世界 第二季(第3集-简繁英双语字幕-Orange字幕组)Westworld.S02E03.Virtu.e.Fortuna.720p.AMZN.WEB- DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：Orange字幕组
|
|
|
643 |
puber
5月7日 |
|
西部世界 第二季(第3集-简繁英双语字幕-擦枪字幕组)Westworld.S02E03.Virtu.e.Fortuna.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.chs.eng.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
1586 |
puber
5月7日 |
|
西部世界 第二季(第3集-简繁英双语字幕-yyets字幕组)Westworld.S02E03.Virtu.e.Fortuna.720p&1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
2.0万 |
puber
5月7日 |
|
西部世界 第二季(第2集-中英双语字幕-深影字幕组)Westworld.S02E02.720p.WEB.H264-DEFLATE.rar
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：深影字幕组
|
|
|
5765 |
boyzimuku
5月3日 |
|
西部世界.Westworld.S02E02.HDTV.720P.Orange字幕组.zip
SRT ASS/SSA
制作：Orange字幕组
校订：Orange字幕组
来源：Orange字幕组
|
|
|
1514 |
Orange字幕组
5月1日 |
|
西部世界 第二季(第2集-简繁英双语字幕-FIX字幕侠)Westworld.S02E02.Reunion.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：F.I.X字幕侠
|
|
|
5305 |
puber
5月1日 |
|
西部世界 第二季(第2集-简繁英双语字幕-擦枪字幕组)Westworld.S02E02.720p.WEB.H264-DEFLATE.chs.eng.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
2446 |
puber
4月30日 |
|
西部世界 第二季(第2集-简繁英双语字幕-yyets字幕组)Westworld.S02E02.720p&1080p.WEB.H264-DEFLATE.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1.6万 |
puber
4月30日 |
|
西部世界 第二季(第2集-简繁英双语字幕简繁英双语字幕-yyets字幕组)Westworld.S02E02.Reunion.720p&1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1.9万 |
puber
4月30日 |
|
西部世界 第二季(第1集-中英双语字幕-深影字幕组)Westworld.S02E01.720p.WEB.H264-DEFLATE.rar
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：深影字幕组
|
|
|
7103 |
puber
4月25日 |
|
西部世界 第二季(第1集-简繁英双语字幕-FIX字幕侠)Westworld.S02E01.Journey.Into.Night.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：F.I.X字幕侠
|
|
|
7160 |
puber
4月24日 |
|
西部世界.Westworld.S02E01.Webrip.720P.Orange字幕组
SRT ASS/SSA
制作：Orange字幕组
校订：Orange字幕组
来源：Orange字幕组
|
|
|
1915 |
Orange字幕组
4月23日 |
|
西部世界 第二季(第1集-简繁英双语字幕-yyets字幕组)Westworld.S02E01.1080p.WEB.H264-DEFLATE.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1.3万 |
puber
4月23日 |
|
西部世界 第二季(第1集-简繁英双语字幕-擦枪字幕组)Westworld.S02E01.720p.WEB.H264-DEFLATE.chs.eng.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
3263 |
puber
4月23日 |
|
西部世界 第二季(第1集-简繁英双语字幕-yyets字幕组)Westworld.S02E01.Journey.Into.Night.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
2.5万 |
puber
4月23日 |
|
西部世界 第二季 预告片 Westworld Season 2- Comic-Con Trailer (HBO)
ASS/SSA
制作：william2568
校订：william2568
来源：个人原创翻译
|
|
|
358 |
william2568
7月25日 |
