字幕 语言
五十度飞.Fifty.Shades.Freed.2018.UNRATED.BluRay (基于台灣影院版官字 加長部分由Jay95105@HD.Club翻譯) SRT 
制作:Jay95105@HD.Club 校订:见字幕文件 来源:官方译本
繁體中文
Fifty.Shades.Freed.2018.UNRATED.五十度飞.未分级版.BluRay.x264.DTS-X.7.1-FGT.1080p.chs&eng-SDH.ass ASS/SSA 
制作:天空漫步 校订:天空漫步 来源:Orange字幕组
双语
Fifty.Shades.Freed.2018.UNRATED.五十度飞.未分级版.BluRay.x264.DTS-X.7.1-FGT.1080p.chs&eng-SDH.srt SRT 
制作:天空漫步 校订:天空漫步 来源:Orange字幕组
双语
格雷的五十道陰影:自由(台),五十度飛(中),格雷的五十道色戒3(港) Fifty.Shades.Freed.2018.UNRATED.1080p.BluRay.x264-DRONES SRT 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:官方译本
English
五十度飞.Fifty.Shades.Freed.2018.1080p.WEBRip.Orange字幕组.zip SRT ASS/SSA 
制作:Orange字幕组 校订:Orange字幕组 来源:Orange字幕组
简体中文繁體中文English双语
五十度飞 中英双语字幕 Fifty.Shades.Freed.2018.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-SHITBOX SRT 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:个人原创翻译
双语
五十度飞 Fifty Shades Freed (2018) 英文字幕 SRT 
制作:互联网 校订: 無名 来源:转载/未知/其他
English
五十度飞 Fifty Shades Freed.2018 字幕下载